domingo, 6 de noviembre de 2016

no es lo mismo


Coisas que nada têm em comum.
O verão e o inverno. A noite e o dia. Um dia de chuva e um dia de sol. Uma pessoa que ri e uma que se enraivece. O velho e o jovem.
O branco e o preto. A pessoa amada e a odiada. Ainda que se trate da mesma pessoa, quando e querida ou não, parece completamente diferente.
O fogo e a água. Um gordo e um magro. Uma pessoa de cabelos compridos e outra de cabelos curtos.
                                                                                        Sei Shônagon, O livro do traveseiro


un vaso de plástico y un vaso de cristal
un chicle gastado y una manzana que cruje al morderla
o una carta
un hombre de manos frías y un hombre de manos calientes
y ojos azules
una flor de plástico y un lirio amarillo que crece en los prados
o el balanceo de una pierna desnuda en el aire
el ruido de un altavoz y un violonchelo que rompe en una onda el silencio
un beso o su ausencia muda

No hay comentarios:

Publicar un comentario